MENTIRAS

FRASE DO DIA

"Depois de tantas mentiras posso voltar a acreditar na minha intuição, pois jurar que nunca teve nenhum caso não foi uma mentira, foi apenas mais uma mentira."

MEU CORAÇÃO SEGUIRÁ EM FRENTE

Michel how's life are you ok
I wonder if you ever think of me
It's been 9 years since that kiss
I can help but reminisce
Hey Michel do you remember
We walked the street to the beach
Hand in hand you and me
Smiling faces so in love
Hoping that they all could see
That we belong together you and me against the world
But we found out the hard way 'cause it wasn't meant to be
Now it's you and her I see
You were my first and worst love
And so it only could go wrong
But ain't that just the way you learn
Hey Michel I just wanted to let you know
That someone else has stolen my heart
And now another girl has caught your eye
That doesn't mean I don't think of you
I am just hoping that she'll treat you right
Do you remember
How we walked the street to the beach
Hand in hand and you and me
Smiling faces so in love
Hoping that they all could see
That we belonged together you and me against the world
But we found out the hard way cause it wasn't meant to be
Now it is you and her I see
It was just a silly dream
Hey Michel do you remember...


TRADUÇÃO
ei Michel, como está a vida? você está bem?
eu me pergunto se você alguma vez pensou em mim
fazem 9 anos desde aquele beijo
eu não posso evitar relembrar
ei Michel, você se lembra?
nós andavamos na rua até a praia
de mãos dadas, eu e você
rostos sorridentes, tão apaixonados
a espera de que todos pudessem ver
que nós pertencíamos um ao outro, eu e você contra o mundo
mas nós descobrímos da maneira difícil que não era para ser assim
agora é você e ela, eu vejo
você foi meu primeiro e pior amor
e então isso só poderia dar errado
mas não é daquele jeito que você aprende
ei Michel, eu só queria que você soubesse
que outro alguém roubou meu coração
e agora outra garota é dona dos seus olhos
o que não significa que eu não pense em você
eu só espero que ela te trate bem
você se lembra
como nós andavamos na rua até a praia
de mãos dadas, eu e você
rostos sorridentes, tão apaixonados
a espera de que todos pudessem ver
que nós pertencíamos um ao outro, eu e você contra o mundo
mas nós descobrímos da maneira difícil que não era para ser assim
agora é você e ela, eu vejo
foi só um sonho bobo...
ei Michel, você se lembra?...

NOTA: Todos temos um Michel na vida. Aquele que poderia ter sido, mas não foi... Tem um dia (e esse dia pode demorar, mas chega) em que as máscaras caem, que as mentiras veem à tona e que o silêncio se faz por absoluta falta de argumentos convincentes. Tem coisas que são explicadas no seu devido tempo. Se não são, o tempo passou...

Diz um sábio provébio chinês:
Antes da hora não é hora.
Depois da hora já passou da hora.
Só é hora quando é hora.

E a hora chegou...

Ei "Michel" você se lembra?



MY HEART WILL GO ON
Every night in my dreams I see you, I feel you.
That is how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are.
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart.
And my heart will go on and on.

Love can touch us one time and last for a lifetime.
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you, one true time I hold to
In my life we'll always go on.
Near, far, wherever you are.
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart.
And my heart will go on and on.

You're here, there's nothing I fear.
And I know that my heart will go on.
We'll stay forever this way.
You are safe in my heart.
And my heart will go on and on.

NÃO VOU ME ARREPENDER...

Alma Indecente foi um espaço que criei para ele. Poucas vezes lido, a não ser quando eu avisava para ele ler porque tinha escrito, ou descrito, meu amor para e por ele.

E aonde foi parar esse amor todo? Essa paixão que nunca acabaria, que seria algo para uma vida, para várias vidas?

Um dia ele chegou aqui, aonde moramos atualmente, e eu já estava. Na sala tinha um imenso: "SEJA BEM VINDO", pois ele era muito bem vindo na minha vida, na minha cama, no meu corpo, na minha alma (sempre indecente para ele) e em tudo que eu chamava de paixão.

E tinha uma declaração de amor que ficou atrás da porta do nosso quarto por muitos meses e era essa música:

SEM FANTASIA
Chico Buarque


Vem, meu menino vadio
Vem, sem mentir pra você
Vem, mas vem sem fantasia
Que da noite pro dia
Você não vai crescer
Vem, por favor não evites
Meu amor, meus convites
Minha dor, meus apelos
Vou te envolver nos cabelos
Vem perde-te em meus braços
Pelo amor de Deus
Vem que eu te quero fraco
Vem que eu te quero tolo
Vem que eu te quero todo meu


Ah, eu quero te dizer
Que o instante de te ver
Custou tanto penar
Não vou me arrepender
Só vim te convencer
Que eu vim pra não morrer
De tanto te esperar
Eu quero te contar
Das chuvas que apanhei
Das noites que varei
No escuro a te buscar
Eu quero te mostrar
As marcas que ganhei
Nas lutas contra o rei
Nas discussões com Deus
E agora que cheguei
Eu quero a recompensa
Eu quero a prenda imensa
Dos carinhos teus



Eu já ouvi essa música por tantas vezes... Chorei-a dezenas de vezes, ouvida repetidamente até a exaustão, sempre me perguntando "aonde eu errei?". Na época eu queria ser apenas a prenda imensa dos carinhos dele.

Mas o tempo passa e ele fez com que tudo se tornasse passado.

Hoje só existe desconfianças, mentiras, mensagens de celular lidas de espreita num bar qualquer. Diários violados que tiveram suas palavras soltas ao vento - algo que beira a um estupro da intimidade de uma mulher - e isso foi de uma dor que dia-a-dia tento suportar, tento sobreviver à ela.

Sexo não mais existe, amor é coisa do passado, "respeito" perdeu totalmente seu significado e paixão... Ah a paixão! Que me alimentou por anos, e que agora foi transmutada em fome e sede.

Sou assim: "Se não tiver paixão, se não tiver emoção, se não me arranca do chão...não serve."

Isso posto, ainda quero paixão, emoção e quero vida nova.

QUERO VIVER ATÉ MORRER!